A primeira-dama do Brasil, Janja Lula da Silva, está no centro de uma polêmica linguística que tomou conta das redes sociais. Durante uma mensagem gravada no último domingo (29), Janja usou a palavra "cidadões" em vez de "cidadãos", forma correta no plural de "cidadão". O deslize aconteceu em um vídeo publicado no Instagram, onde a primeira-dama participava de forma remota do festival Global Citizen, realizado no Central Park, em Nova York. O erro rapidamente se espalhou e virou motivo de debate e críticas nas redes sociais.
O Erro Linguístico de Janja
No vídeo, Janja começa falando em inglês e, em seguida, se dirige ao público em português: “Hello, global citizens. Não estou aí hoje com vocês, mas estou aqui, no Central Park, para fazer um importante chamado aos 'cidadões' globais”. A palavra "cidadões" não existe na língua portuguesa, e o correto seria “cidadãos”. O plural de substantivos terminados em "-ão" segue regras variadas, mas no caso específico de "cidadão", a flexão correta é "cidadãos".
O erro de Janja logo virou alvo de comentários e memes, com internautas corrigindo a primeira-dama e questionando seu domínio do português. “Como primeira-dama, ela deveria ter mais cuidado com a língua”, comentou um usuário. Outro comentou de forma irônica: “Nem a inteligência artificial cometia esse erro.”
Repercussão Nas Redes Sociais
A reação ao erro foi instantânea, especialmente no Instagram, onde o vídeo foi originalmente postado. Até a manhã desta terça-feira (1º), a publicação de Janja contava com mais de 20 mil curtidas, 4 mil comentários e 700 compartilhamentos. Diversos usuários fizeram questão de destacar o erro de pronúncia, gerando uma enxurrada de críticas. Muitos internautas fizeram questão de ressaltar que a legenda do vídeo estava correta, mas que o equívoco na fala foi amplamente notado.
Entre os comentários mais populares estavam críticas diretas, como “Aprende a falar o português primeiro”, e questionamentos sobre o preparo da primeira-dama em se comunicar publicamente. Outros foram mais leves, encarando a situação com humor: “Parece que o português também está precisando de uma reforma.”
O erro também foi amplamente discutido em outras plataformas de mídia social, como Twitter e Facebook, onde o termo "cidadões" chegou a ser trending topic. Grupos de discussão sobre língua portuguesa e perfis humorísticos não perderam a chance de criar conteúdos a partir do deslize de Janja.
O Contexto do Vídeo
O vídeo foi gravado no Central Park, em Nova York, durante o evento Global Citizen, um festival internacional voltado para causas sociais, como o combate à pobreza extrema e as mudanças climáticas. O evento contou com a presença de diversas personalidades internacionais, líderes e ativistas, sendo Janja uma das convidadas para fazer um pronunciamento sobre causas globais.
Embora estivesse participando remotamente, o erro gramatical acabou desviando a atenção do conteúdo da mensagem que a primeira-dama queria transmitir. O festival Global Citizen, que tem como missão sensibilizar governos e indivíduos a tomarem atitudes contra as injustiças sociais, acabou sendo ofuscado pela repercussão do erro linguístico.
Reações de Defensores e Críticos
Enquanto muitos se concentraram no erro de português, alguns apoiadores da primeira-dama saíram em sua defesa, alegando que a questão foi exagerada e que, em vez de focar no erro, a mensagem maior de Janja deveria ser valorizada. Um comentário de apoio no Instagram dizia: “A gente erra o tempo todo, o importante é o que ela quis dizer. Vamos focar no conteúdo, e não na forma.”
Ainda assim, a maior parte das reações girou em torno do deslize, com muitos se perguntando como uma figura pública de tamanha importância não teria revisado melhor seu discurso antes de divulgá-lo.
A Importância da Correção Linguística em Discursos Públicos
O episódio com Janja destaca a importância do uso correto da língua, especialmente por figuras públicas com grande visibilidade. Com o alcance imediato proporcionado pelas redes sociais, erros como esse rapidamente se tornam virais, gerando discussões e até críticas à imagem pública de quem os comete. Isso é ainda mais relevante no contexto de discursos formais ou oficiais, onde a clareza e a precisão linguística são esperadas.
A viralização do erro também acende um alerta para o cuidado que deve ser tomado na revisão de discursos e na preparação de mensagens que serão transmitidas a um público global. Afinal, pequenos deslizes podem tomar proporções muito maiores na era da internet, onde qualquer detalhe pode se transformar em trending topic.
Festival Global Citizen e o Papel de Janja
O festival Global Citizen é um evento que acontece anualmente e reúne líderes, artistas e ativistas de diversas partes do mundo. Ele tem como objetivo chamar a atenção para causas globais urgentes, como a redução das desigualdades e o combate às mudanças climáticas. A participação de Janja no evento estava alinhada com sua atuação como primeira-dama, especialmente nas áreas sociais e ambientais.
O foco principal da mensagem de Janja era um apelo à união global para enfrentar esses desafios, mas o erro gramatical acabou roubando a cena, ofuscando, ao menos nas redes sociais, o que poderia ter sido um momento de destaque em sua participação.
0 Comentários